Welcome to Worship · 예배 안내

Sunday11:00 AM

주일 오전 11시, 온 세대가 함께 예배를 시작합니다.Services for adults, kids, and youth begin at 11:00 AM in their respective worship spaces.

242 N BroadwaySleepy Hollow, New York

Worship Times · 예배 시간

한눈에 보는
예배 안내One clear schedule for every generation

Sunday 11:00 AM

성인 예배, Sunday School, Youth Worship이 같은 시간에 시작합니다. 금요일 저녁에는 말씀과 기도로 함께 모입니다.

성인 예배Adult Worship: Sunday · 11:00 AM; 1층 본당 · Main Sanctuary
어린이 · 주일학교Kids / Sunday School: Sunday · 11:00 AM; 2층 · Second Floor
청소년 예배Youth Worship: Sunday · 11:00 AM; 3층 Harvest · Third Floor
금요성령기도회Friday Prayer Meeting: Friday · 7:30 PM; 3층 · Third Floor

웨체스터제일교회 본당에서 찬양을 인도하는 찬양팀 — 실제 KCW 예배 모습 · A real moment of worship at KCW

What to Expect · 처음 오셨나요?

편안한 마음으로
함께 예배하세요Come as you are. You are welcome here.

예배는 찬양과 기도, 말씀과 봉헌으로 이어집니다. 처음 방문하시는 분도 자연스럽게 예배의 흐름을 따라갈 수 있도록 따뜻하게 안내해 드립니다.Our service includes praise, prayer, Scripture, the message, and offering. Greeters are ready to help first-time visitors feel at home.

도착 · Arrival

예배 시작 10–15분 전에 오시면 주차와 좌석 안내를 여유 있게 받으실 수 있습니다.Arrive 10–15 minutes early for parking and help finding your seat.

안내 · Welcome

입구의 안내 봉사자에게 Kids, Youth, 본당 위치를 편하게 물어보세요.Ask a greeter for directions to the sanctuary, Kids, or Youth worship.

예배 · Worship

복장은 자유롭습니다. 있는 모습 그대로 오셔서 함께 하나님을 예배하세요.Come as you are. You are welcome to worship with us.

THIS SUNDAY · 이번 주

금등대와 금향로 · The Golden Lampstand and the Altar of Incense

출애굽기 25:31–40; 30:1–10 · 안병국 담임목사
Exodus 25:31–40; 30:1–10 · Rev. Byoung-Kook Ahn · September 6, 2026

Kids · 어린이

어린이 · 주일학교Kids / Sunday School

주일 오전 11시, 어린이들은 2층에서 함께 예배하며 말씀 안에서 믿음을 배워 갑니다.Kids gather on the second floor every Sunday at 11:00 AM to worship and grow in faith together.

Youth · 청소년

청소년 예배Youth Worship

주일 오전 11시, 3층 Harvest에서 청소년들이 예배와 교제로 그리스도 안에서 함께 자라갑니다.Youth meet in Harvest on the third floor every Sunday at 11:00 AM for worship and life-giving community.

청소년 예배 문의 · Contact Us

Friday Prayer · 금요성령기도회

말씀과 기도로
한 주를 새롭게A quiet night of Scripture and prayer

한 주의 끝에서 말씀을 듣고 함께 기도하며 하나님의 은혜를 구합니다. 누구나 함께하실 수 있습니다.We close the week by listening to God’s Word and seeking His grace together in prayer. Everyone is welcome.

7:30 PMEvery Friday · 매주 금요일
3층 · Third Floor

Parking · 주차 안내

처음 오시는 길Simple parking, a short walk to worship

Sleepy Hollow High School 주차장

210 N Broadway 주차장을 이용해 주세요.Use the parking lot at 210 N Broadway.

Broadway를 따라 교회 방향으로 이동

주차 후 242 N Broadway의 교회까지 짧게 걸어오세요.Walk along Broadway to the church at 242 N Broadway.

현장 안내를 따라 입장

표지와 안내 봉사자가 예배 장소를 안내해 드립니다.Follow the signs or ask a greeter for help.

Plan Your Visit · 방문 계획

이번 주일,
함께 예배해요We would love to welcome you.

처음 방문하셔도 괜찮습니다. 주차장에 도착하신 뒤 교회 입구의 안내 봉사자에게 말씀해 주세요. 가족에게 맞는 예배 공간을 친절히 안내해 드립니다.First time at KCW? Let a greeter know when you arrive, and we will help your family find the right worship space.

Sunday 11:00 AM주일 오전 11시 · 예배 시작 10–15분 전 도착을 권해드립니다.

Korean Church of Westchester
242 N Broadway, Sleepy Hollow, NY 10591

주차장 길찾기 · Parking 문의하기 · Contact